I'm no expert on this (who is on this BB?) but my gut is to say that it's not necessary. Case in point, the Naugatuck River. Once, and not the long ago, HIGHLY polluted, it has very caddis hatches now. From my own kick samples, I can tell you that there are lots of Isonychia, Hydropsyche, craneflies, stoneflies (which are a really good indicator of clean, well oxygenated water) as well as a smattering of other mayflies. The diversity of insects seems to get better every year. But like other rivers, there are good years and bad years due to other factors (drought, temp extremes, etc.). My guess is that the insects come from the various local feeders, and if there is a niche that needs to be filled, nature generally takes care of things in it's own time.
I don't know that it's practically feasible to import insects to jumpstart the biodiversity. If I'm wrong, I'd love to learn more.